| PT | Moradia com 3 quartos com quintal + apartamento T2 com entrada independente ideal para habitação própria e rentabilizar! Fantástica moradia, localizada perto de Portimão (zona do Parchal), com acesso rápido a serviços, supermercados e restaurantes. Inserida numa urbanização tranquila, esta moradia é o sítio ideal para a sua familia, com a opção de rentabilizar o apartamento em anexo.  No rés-do-chão, é composta por uma sala com lareira, cozinha equipada, quarto de casal e uma casa de banho. No primeiro andar, estão dois quartos com boas áreas, uma casa de banho e duas varandas, uma das quais tem vista para o rio Arade.  A cozinha tem acesso para o quintal exterior, onde dispõe de um terraço equipado com Barbecue, lavatório de apoio ao barbecue e ainda um poliban de exterior. Tem espaço e terreno para plantar pequenas árvores de fruto ou fazer uma horta biológica. Poderá também solicitar parecer da Câmara Municipal de Lagoa, para autorização de construção de uma piscina privada (a moradia tem um espaço para as máquina das bombas da piscina já preparada para o efeito).  O acesso ao apartamento T2 é feito pelo terraço e este é constituído por uma kitchenet, sala, quarto de casal, casa de banho, e outro quarto/arrumos/escritório.  A moradia dispõe de boas áreas e boa iluminação! ------- Acredita que este será o seu próximo investimento ou habitação? Não hesite, entre em contacto para saber mais! . . . *Na KW partilhamos negócios a 50% com todos os consultores imobiliários ou agências com licença AMI.* ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | EN | 3 bedroom villa with backyard + 2 bedroom apartment with independent entrance ideal for own housing and monetize! Fantastic villa, located near Portimão (Parchal area), with quick access to services, supermarkets and restaurants. Inserted in a quiet urbanization, this villa is the ideal place for your family, with the option to monetize the attached apartment. On the ground floor, it comprises a living room with a fireplace, an equipped kitchen, a double bedroom and a bathroom. On the first floor, there are two bedrooms with good areas, a bathroom and two balconies, one of which overlooks the Arade River. The kitchen has access to the outside yard, where there is a terrace equipped with BBQ, a washbasin to support the barbecue and an outdoor shower. It has space and land to plant small fruit trees or make an organic garden. You can also request an opinion from the Municipality of Lagoa, to authorize the construction of a private swimming pool (the villa has a space for the pool pump machines already prepared for this purpose). Access to the T2 apartment is via the terrace and it consists of a kitchenette, living room, double bedroom, bathroom, and another bedroom / den / office. The villa has good areas and good natural lighting! ------- Do you believe this will be your next home or investment? Do not hesitate, get in touch to find out more! . . . *At KW we share 50% business with all real estate consultants or agencies with an AMI license.*